反常

神鬼猎熊（台） 

伏击2023

乔纳森·莱斯·梅耶斯 艾伦·艾克哈特 康勒·帕奥罗 麦克·勃兰特 Jason Genao 玛拉莱恩 乔丹 约翰孙-西德 帕特里克·R·沃克 Francis Mancho 尼克·海曼 格雷戈里·西姆斯 卢克·斯坦顿·艾迪 Jeff Caperton 马特·马丁内斯 Jaime López 

复制人

复制杀人魔 克隆杀手 

复仇者

乌玛·瑟曼 拉尔夫·费因斯 肖恩·康纳利 

风语者

烈血追风(港) 猎风行动(台) 风语战士 追风战士 风斗士 

范海辛

凡赫辛(台) 狙魔人(港) 

犯罪大师

笨贼乐盗家(台) 最爆盗贼团(港) Loomis Fargo 

封锁2022

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗 

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 Kevork Malikyan 贾德·帕达里克 Paul Ditchfield Martin Hindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 Remi Adeleke 乔伊·斯洛特尼克 Evan Dane Taylor Claro de los Reyes 托尼·戈德温 Lilly Krug 塔拉·维斯特伍德 Mark Labella 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 Modesto Lacen Jeff Francisco 杰弗里·霍尔斯曼 

废弃公园

劳拉·库弗 比利·斯洛特 

非凡公主

公主 

复仇者2019

斯科特·阿金斯 克雷格·法布拉斯 托马斯·图尔格斯 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 里奥·格雷高里 博·福勒 路易·曼迪勒 特伦斯·梅纳德 罗斯·奥亨尼西 丹尼尔·阿德博伊加 特蕾莎·马奥尼 李·查尔斯 马特·罗特利奇 

复仇战士

冷酷收获 

复仇铁拳

伊科·乌艾斯 刘易斯·陈 杜俊纬 陈钰芸 珀尔·图西 Lawrence Kao 芮塔·彭安 Rhatha Phongam 

福尔摩斯二世

小私家侦探 

愤怒

青春躁郁 

芬奇

汤姆·汉克斯 卡赖伯·兰德里·琼斯 希默斯 洛拉·玛汀内斯-康宁安 玛丽·瓦根曼 Oscar Avila 

复活

未知

夫君

大丈夫 丈夫们 逃避现实 

藩篱

丹泽尔·华盛顿 维奥拉·戴维斯 斯蒂芬·亨德森 约翰·艾德坡 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 萨尼雅·西德尼 克里斯托弗·米勒 莱斯莉·布恩 杰森·斯维斯 

发掘

凯瑞·穆里根 拉尔夫·费因斯 莉莉·詹姆斯 强尼·弗林 本·卓别林 肯·斯托特 莫妮卡·杜兰 阿舍尔·阿里 乔·赫斯特 伊莲恩·戴维斯 詹姆斯·德莱顿 埃利·皮尔西 杰克·班尼特 Chris Wilson Grant Crookes Jane Fowler 

弗里达

笔姬别恋(港)  挥洒烈爱(台)  弗莱达 

弗莉卡

弗利卡 真爱无疆 真我无疆 

房客

The Lodger: A Story of the London Fog The Case of Jonathan Drew 房客：伦敦雾夜奇案 

弗里敦

自由之城 

弗兰克

法兰克(台) 

放逐

柯宾·艾瑞特 Adam Johnson 拉里·巴格比 

沸点

餐厅失控夜(台)  Bod varu  Bod Vardu  The Chef 

分裂

思·裂(港) 

否认

蕾切尔·薇兹 汤姆·威尔金森 蒂莫西·斯波 安德鲁·斯科特 杰克·劳登 凯伦·皮斯托里斯 阿历克斯·杰宁斯 哈丽特·瓦尔特 马克·加蒂斯 约翰·塞森斯 妮基·阿姆卡-伯德 皮普·卡特 婕姬·克卢恩 威尔·阿滕伯勒 麦斯米兰·贝佛特 丹尼尔·切尔奎拉 艾略特·利维 海伦·布拉德伯里 希尔顿·麦克雷 希恩·鲍尔 杰里米·帕克斯曼 安伯·巴蒂 托德·博伊斯 伊恩·克宁汉 杰瑞米·纽马克·琼斯 

服从

快餐店阴质事件(港) 

复活岛

布莱恩·唐莱维 罗伯特·普雷斯顿 麦克唐纳·凯瑞 

福尔摩斯

歇洛克.福尔摩斯 夏洛克·福尔摩斯 

反转

阿里·礼萨·阿哥克哈尼萨哈尔·多拉沙西 

防震

柯纳·王尔德 帕特里夏·奈特 约翰·巴拉戈瑞 

防弹2

费松·拉夫 科克福克斯 

愤怒2016

青春躁郁 

奋力一搏

詹妮弗·比尔斯 萨拉·费希尔 Sarah Fisher 安娜·戈尔佳 Trevor Tordjman 阿特·欣德尔 杰克·爱泼斯坦 Ashanti Bromfield Lamar Johnson 拉莫娜·米拉诺 Nick Baillie Miles Faber Melissa Doyle Richard Davis 陈庭妮 

粉妆

莫莉·温德索尔 约瑟夫·奎恩 斯蒂芬妮·马蒂尼 西奥·巴克利姆-比格斯 丽莎·帕弗瑞 Elodie Wilton Maureen Wild Derek Frood Ruben Wheeler Emilia Copeland John Macneill Yazmin Joy Vigus 

分岔口

乔什·斯图沃特 A·J·库克 艾格尼丝·布鲁根 罗尼·吉恩·贝尔维斯 多罗蒂·林曼 韦德·威廉姆斯 大卫·塞尔比 斯隆·库姆斯 凯希·奥德尔 Eden Brolin Rebecca Gruss Phillip Rush 

飞行物

同逃幸运儿  Fragments 

弗兰西斯

法兰西丝 弗朗西丝 红伶劫 

弗洛伊德

Freud The Secret Passion 

浮生录

惆怅旧欢如梦 游泳者 

副作用

谜离药谎(港)  药命关系(台)  苦药丸  苦果  The Bitter Pill 

反击2017

反击：业余拳击的堕落(台) 

法国女人

艾曼纽·贝阿 丹尼尔·奥特伊 加布里埃尔·巴里利 

仿造者

The Forger  伪造者  赝品人生 

繁茂爱河

本·奥德里基 Taofique Folarin 

反抗军

圣战家园 血战 

附属美丽

威尔·史密斯 爱德华·诺顿 凯特·温丝莱特 迈克尔·佩纳 海伦·米伦 娜奥米·哈里斯 凯拉·奈特莉 雅各布·拉提摩尔 安·唐德 莉莎·科伦-扎亚斯 娜塔莉·戈尔德 凯莱·罗杰斯 雪莉·拉米瑞克 艾丽莎·奇塔姆 本杰明·斯奈德 

飞行家

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 伊安·霍姆 丹尼·赫斯顿 格温·斯蒂芬妮 裘德·洛 亚当·斯科特 马特·罗斯 凯丽·加纳 弗兰西丝·康罗伊 布伦特·斯皮内 爱德华·赫曼 威廉·达福 肯尼斯·威尔什 J.C.麦肯泽 雅各布·戴维奇 艾米·斯洛安 山姆·亨宁斯 乔·克里斯特 洛福斯·温莱特 哈里·斯坦德乔夫斯基 文斯·佐丹奴 约希·麦兰 Justin Shilton 亚瑟·霍尔顿 约瑟夫·莱迪 伊夫·雅克 卢顿·万恩怀特三世 杰森·卡弗利尔 

附注：我爱你

P.S. 我爱你(台)  留给最爱的情书  附言：我爱你  再说十次我爱你  爱你千万遍 

飞鹰艾迪

塔伦·埃哲顿 休·杰克曼 克里斯托弗·沃肯 马克·本顿 基思·艾伦 乔·哈特利 蒂姆·麦克纳尼 埃德温·安德烈 吉姆·布劳德本特 伊赫斯·贝尔本 丹尼尔·英格斯 安妮亚·索文斯金 

非法制裁

死亡宣判  死亡裁决  死刑 

菲洛梅娜

千里伴我寻(港) 迟来的守护者(台) 万里寻子 菲洛米娜 The Lost Child of Philomena Lee 

藩篱之内

门内 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

发明之父

Daddy's Home 

法兰西组曲

米歇尔·威廉姆斯 马提亚斯·修奈尔 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨姆·赖利 露丝·威尔森 玛格特·罗比 朗贝尔·维尔森 汤姆·希林 艾琳·阿特金斯 哈丽特·瓦尔特 克莱尔·霍尔曼 黛博拉·芬德莱 Selcuk Demir Simon Dutton 

父亲与儿子

父子惊魂记 

风雨骑手

Kristy Swanson Kevin Sorbo Danielle Chuchran 

愤怒的葡萄

怒火之花  愤怒的葡萄园 

法官老爹

小罗伯特·唐尼 罗伯特·杜瓦尔 维拉·法米加 莉顿·梅斯特 文森特·多诺费奥 比利·鲍伯·松顿 莎拉·兰卡斯特 戴克斯·夏普德 大卫·克朗姆霍茨 艾玛·特伦布莱 巴萨扎·盖提 伊恩·尼尔森 格蕾丝·扎布里斯基 肯·霍华德 

方氏家族

妮可·基德曼 杰森·贝特曼 克里斯托弗·沃肯 麦肯泽·布鲁克·史密斯 马琳·爱尔兰 乔什·帕斯 迈克尔·切鲁斯 尤金娜·库日敏娜 琳达·伊蒙 斯科特· 谢泼德 斯蒂夫·维亭 弗兰克·哈茨 葛人杰·海恩斯 

风流艳妇

沃斯利夫人的情事 伤风败俗的W夫人 红衣女人 The Woman in Red 

飞越苏联

白色之夜 白夜逃亡 白夜 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

父女情深

狂流惊梦  河岸之鼠  怒河 

赴汤蹈火

非正常械劫案(港)  Comancheria 

疯癫之翼

Acid-Marxist Metanoia 

犯罪活动

超危險犯罪(台) 

费城故事

汤姆·汉克斯 丹泽尔·华盛顿 罗伯塔·马克斯韦尔 巴兹·基尔曼 卡伦·芬利 丹尼尔查普曼 小马克索伦森 杰弗利·威廉姆森 查尔斯格伦 罗恩·沃特 安娜·迪佛·史密斯 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 丽莎塔利里科 乔安娜·伍德沃德 杰森·罗巴兹 罗伯特·雷吉利 钱德拉·威尔森 大卫·德雷克 安东尼奥·班德拉斯 布莱德利·惠特福德 莉萨·萨默乌 乔伊佩里洛 崔西·沃特 朱利叶斯·欧文 安·唐德 凯蒂林德纳 约翰·贝德福德·劳埃德 罗伯特·W·卡斯尔 亚当·勒费弗 加里·高兹曼 丹尼尔·冯·巴根 多萝西戴姆 肯尼思·厄特 

飞跃情海

籍着歌声说爱你  飞跃海洋 

弗兰克叔叔

保罗·贝坦尼 索菲娅·莉莉丝 彼得·马克迪斯 斯蒂夫·扎恩 朱迪·格雷尔 玛格·马丁戴尔 斯蒂芬·鲁特 罗伊丝·史密斯 简·麦克尼尔 凯蒂·布鲁尔 汉娜·布莱克 迈克尔·班克斯 伊莎贝拉·潘比安奇 布鲁格斯·詹金斯 扎克·斯特鲁姆 科尔顿·瑞安 布瑞特·伦茨勒 Alan Campbell 科尔·杜曼 Dave Hager 迈克尔·哈丁 大卫·布莱米 卡尔森·霍尔姆斯 理查德·道森 梅夫·格里芬 

芳心天涯

管到太平洋(台)  幸福顶心杉(港)  在别处  母女情深  四海心 

风雨夺标

红色羊齿草的故乡 

复仇之渊

乔纳森·梅杰斯 雷吉娜·金 伊德里斯·艾尔巴 艾迪·盖瑟吉 莎姬·贝兹 勒凯斯·斯坦菲尔德 德尔罗伊·林多 泰特·弗莱彻 RJ·赛勒 Ntare Guma Mbaho Mwine 胡里奥·赛迪罗 小霍华德·弗格森 丹妮尔·戴德怀勒 迪兰·科宁 马克·史密斯 尼古拉斯·G·西姆斯 米奇·多兰 J·内森·西蒙斯 Torrey B. Lawrence 斯蒂芬妮·希尔 曼尼·鲁比奥 Woody McClain Steve Corona 

愤怒之声

Try And Get Me! 

法兰基，我的爱

亲爱的法兰基  亲爱的弗兰基 

奋力求生

Sam Bearpaw Madison Brightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 Stephanie Greco Ingrid Haubert Michael Laurie Sean Liang Steve Sirkis 

富贵逼人来

妙人奇迹  无为而治  身在该处  黄金年代 

非常背叛

异常快乐爱妻事件 

复制贝多芬

黛安·克鲁格 艾德·哈里斯 比尔·斯图尔特 安格斯·巴尼特 Viktoria Dihen 菲丽达·劳 马修·古迪 乔·安德森 戴维·肯尼迪 尼古拉斯·琼斯 拉斯洛·阿隆 卡尔·约翰逊 George Mendel 

凤舞红尘

情妇法兰德丝  摩尔·弗兰德斯 

蜂鸟特攻

蜂鸟  夜刑者(台)  蜂鸟特工  Redemption 

愤怒的公牛

狂牛(港) 蛮牛(台) 

复仇少年

Caleb Steinmeyer 比尔·萨奇 特雷西·米登道夫 Zulay Henao 

浮生若梦

Mark Harmon Vincent Gardenia Morgan Fairchild 

疯狂的心

声声相识  我心狂野  狂野之心  狂野的心 

奋斗的乔伊

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 埃德加·拉米雷兹 布莱德利·库珀 戴安·拉德 维吉妮娅·马德森 伊莎贝拉·罗西里尼 达丝莎·坡兰科 伊丽莎白·霍尔姆 苏珊·卢琪 劳拉·怀特 莫里斯·贝纳德 唐娜·米尔斯 吉米·让-刘易斯 约翰·伊诺斯三世 埃里卡·麦克德莫特 

非自愿测试

布列塔尼·S·霍尔 威尔·伯瑞 盖尔·比恩 德鲁·傅勒 本-莱文 Amani Starnes Caroline Bloom Amanda Joy Erickson Ronald Woodhead Kally Khourshid Becki Hayes Katy Erin Donna Morrell Gafford 梅丽莎·乔·拜莉 Joseph Rene 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

犯罪心理2014

克里斯蒂娜·考克斯 保拉·特里基 蒂娜·伊维夫 

繁荣小镇

克拉克·盖博 斯宾塞·屈塞 克劳黛·考尔白 海蒂·拉玛